S-6.01, r. 2 - Regulation respecting the maximum number of taxi owner’s permits per taxi servicing area and certain conditions of operation

Full text
1. The Commission des transports du Québec may not issue, for each area determined under section 5.1 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01), more taxi owner’s permits than the maximum for each area indicated in the schedule attached to this Regulation.
Decision 2010-10-06, s. 1; O.C. 1093-2018, s. 1; O.C. 635-2019, s. 1.
1. The Commission des transports du Québec may not issue, for each area determined under section 5.1 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01), more taxi owner’s permits than the maximum for each area indicated in the schedule attached to this Regulation.
Decision 2010-10-06, s. 1; O.C. 1093-2018, s. 1.
1. The Commission des transports du Québec may not issue, for each area established and delimited under subparagraph 4 of the first paragraph of section 79 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01), more taxi owner’s permits than the maximum for each area indicated in the schedule attached to this Regulation.
Decision 2010-10-06, s. 1.